《生活德語》Ich mag das nicht. (我不喜歡)
今天因為要去看公寓,所以提早了15分鐘走
Supervisor S: 你要搬去自己住嗎?
我:那個我已經有了,但是要等到11月,今天是去看zw wg,我現在住的也是wg, 但是 ich mag das nicht.
Supervisor K: ich mag das nicht, 聽起來好像我女兒會說的話 (他女兒四歲)
怎麼想都覺得不是誇獎🙈
雖然也可以用Das gefällt mir nicht. 可是我覺得太委婉,無法表達出我的厭惡(?)但是用討厭又太過了,因為室友都挺好的,除了新來的室友很怪🤔
圖:慕尼黑貓咖啡